Rio 2016 olimpiyatları kapsamında Almanya ile Mısır arasında oynanan plaj voleybolu maçı kültürel çeşitliliğe sahne oldu. Bir yanda Laura Ludwig ve Kira Walkenhorst'tan oluşan Alman takımı bikiniyle sahadaki yerini alırken öte yanda Nothing Meawad ve Doaa El Elghobashy'den oluşan Mısır ekibi ise başörtülü ve vücutları tamamen kapalı biçimde mücade etti. Maçı Almanya kazandı ancak iki takım oyuncuları da gönülleri fethetti.
Rio plajlarında ender görülen bu durum internette viral olurken sosyal medyada maçı tarif etmek için 'kültürlerin çarpışması' ifadesi kullanıldı.