Vehaber/ Ecem Parlayan
Acil yardım çağrısı yapıldıktan sonra, av destekçileri ambulansın geçiş yolunu blokladı ve bilinçsiz kadına yardım gelmesine engel oldu. CPS elindeki bütün bilgi, görüntü ve raporlara rağmen dava açmama kararı aldı.
Katil üstüne bindiği atla uzaklaştıktan sonra ava devam etti. Mark Doggrell fiziksel zarar vermekten tutuklandı ve hakkında soruşturma açıldı. Beş ay sonra CPS "yetersiz kanıt" sebebiyle suçlamaları düşürdü. Avcı kefaletle serbest bırakıldıktan sonra tekrar başka bir konuda, başka bir avcıya av partilerinde saldırıp burnunu kırmaktan suçlandı. Hayvan özgürlükçüsü kadının tedavisi beş aydır sürüyor.
Çeviri: Desen Ünal