Vehaber Logo


GOOGLE TRANSLATE, AHMET HAKAN’IN SÖZLERİNİ 'BEN GAZETECİ DEĞİLİM' OLARAK ÇEVİRDİ

Google Translate, Ahmet Hakan’ın sözlerini 'Ben gazeteci değilim' olarak çevirdi 2019-05-23 13:20:52 - 2019-05-23 13:20:52    
Economist dergisinin Türkiye muhabiri Piotr Zalewski, Google Translate'ın paylaşımı yanlış bir şekilde çevirdiğini fark edip kendi sosyal medya hesabından paylaştı. Zalewski, paylaştığı resmin üzerine alay ederek 'İyi iş Google Translate' yazdı. Zalewski'nin paylaşımı çok sayıda etkileşim aldı.

Google'ın çeviri hizmeti 'Google Translate', gazeteci Ahmet Hakan'ın 'Ne yalakalık etmeye odaklı bir gazeteciyim ben, ne de madara etmeye odaklı bir gazeteciyim ben' sözlerini 'I am not a journalist, I am not a journalist, I am not a journalist' yani 'Ben gazeteci değilim, ben gazeteci değilim, ben gazeteci değilim,' şeklinde  çevirdi.

son dakika
ফটো গ্যালারি ভিডিও শেষ মুহূর্তের খবর ভিডিও বিভাগ ফটো বিভাগ Vehaber যোগাযোগ ইমপ্রিন্ট মেনু